ISO6391 言語コード対照表
ISO639-1 標準に基づく、一般的な2文字言語コードの対照表:
| 言語コード | 言語名 | 日本語名 | 原語名 |
|---|---|---|---|
| aa | Afar | アファル語 | Afaraf |
| ab | Abkhaz | アブハジア語 | аҧсуа бызшәа |
| ae | Avestan | アヴェスタ語 | avesta |
| af | Afrikaans | アフリカーンス語 | Afrikaans |
| ak | Akan | アカン語 | Akan |
| am | Amharic | アムハラ語 | አማርኛ |
| an | Aragonese | アラゴン語 | aragonés |
| ar | Arabic | アラビア語 | العربية |
| as | Assamese | アッサム語 | অসমীয়া |
| av | Avaric | アヴァル語 | авар мацӀ |
| ay | Aymara | アイマラ語 | aymar aru |
| az | Azerbaijani | アゼルバイジャン語 | Azərbaycan dili |
| ba | Bashkir | バシキール語 | башҡорт теле |
| be | Belarusian | ベラルーシ語 | Беларуская мова |
| bg | Bulgarian | ブルガリア語 | Български език |
| bh | Bihari | ビハール語 | भोजपुरी |
| bi | Bislama | ビスラマ語 | Bislama |
| bm | Bambara | バンバラ語 | bamanankan |
| bn | Bengali | ベンガル語 | বাংলা |
| bo | Tibetan | チベット語 | བོད་ཡིག |
| br | Breton | ブルトン語 | brezhoneg |
| bs | Bosnian | ボスニア語 | Bosanski jezik |
| ca | Catalan | カタルーニャ語 | Català |
| ce | Chechen | チェチェン語 | нохчийн мотт |
| ch | Chamorro | チャモロ語 | Chamoru |
| co | Corsican | コルシカ語 | corsu |
| cr | Cree | クリー語 | ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ |
| cs | Czech | チェコ語 | čeština |
| cu | Old Church Slavonic | 古代教会スラヴ語 | ѩзыкъ словѣньскъ |
| cv | Chuvash | チュヴァシ語 | чӑваш чӗлхи |
| cy | Welsh | ウェールズ語 | Cymraeg |
| da | Danish | デンマーク語 | dansk |
| de | German | ドイツ語 | Deutsch |
| dv | Divehi | ディベヒ語 | Dhivehi |
| dz | Dzongkha | ゾンカ語 | རྫོང་ཁ |
| ee | Ewe | エウェ語 | Eʋegbe |
| el | Greek | ギリシャ語 | Ελληνικά |
| en | English | 英語 | English |
| eo | Esperanto | エスペラント語 | Esperanto |
| es | Spanish | スペイン語 | Español |
| et | Estonian | エストニア語 | eesti |
| eu | Basque | バスク語 | euskara |
| fa | Persian | ペルシア語 | فارسی |
| ff | Fula | フラ語 | Fulfulde |
| fi | Finnish | フィンランド語 | suomi |
| fj | Fijian | フィジー語 | Vakaviti |
| fo | Faroese | フェロー語 | føroyskt |
| fr | French | フランス語 | Français |
| fy | Western Frisian | 西フリジア語 | Frysk |
| ga | Irish | アイルランド語 | Gaeilge |
| gd | Scottish Gaelic | スコットランド・ゲール語 | Gàidhlig |
| gl | Galician | ガリシア語 | galego |
| gn | Guarani | グアラニー語 | avañe'ẽ |
| gu | Gujarati | グジャラート語 | ગુજરાતી |
| gv | Manx | マン島語 | Gaelg |
| ha | Hausa | ハウサ語 | هَوُسَ |
| he | Hebrew | ヘブライ語 | עברית |
| hi | Hindi | ヒンディー語 | हिन्दी |
| ho | Hiri Motu | ヒリモツ語 | Hiri Motu |
| hr | Croatian | クロアチア語 | Hrvatski |
| ht | Haitian | ハイチ・クレオール語 | Kreyòl ayisyen |
| hu | Hungarian | ハンガリー語 | magyar |
| hy | Armenian | アルメニア語 | Հայերեն |
| hz | Herero | ヘレロ語 | Otjiherero |
| ia | Interlingua | インターリングア語 | Interlingua |
| id | Indonesian | インドネシア語 | Bahasa Indonesia |
| ie | Interlingue | インターリング語 | Interlingue |
| ig | Igbo | イボ語 | Asụsụ Igbo |
| ii | Sichuan Yi | 彝語 | ꆈꌠ꒿ Nuosuhxop |
| ik | Inupiaq | イヌピアック語 | Iñupiaq |
| io | Ido | イド語 | Ido |
| is | Icelandic | アイスランド語 | Íslenska |
| it | Italian | イタリア語 | Italiano |
| iu | Inuktitut | イヌイット語 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
| ja | Japanese | 日本語 | 日本語 |
| jv | Javanese | ジャワ語 | basa Jawa |
| ka | Georgian | ジョージア語 | ქართული |
| kg | Kongo | コンゴ語 | KiKongo |
| ki | Kikuyu | キクユ語 | Gĩkũyũ |
| kj | Kuanyama | クワニャマ語 | Kuanyama |
| kk | Kazakh | カザフ語 | қазақ тілі |
| kl | Kalaallisut | グリーンランド語 | kalaallisut |
| km | Khmer | クメール語 | ភាសាខ្មែរ |
| kn | Kannada | カンナダ語 | ಕನ್ನಡ |
| ko | Korean | 韓国語 | 한국어 |
| kr | Kanuri | カヌリ語 | Kanuri |
| ks | Kashmiri | カシミール語 | कश्मीरी |
| ku | Kurdish | クルド語 | Kurdî |
| kv | Komi | コミ語 | коми кыв |
| kw | Cornish | コーンウォール語 | Kernewek |
| ky | Kyrgyz | キルギス語 | кыргызча |
| la | Latin | ラテン語 | latine |
| lb | Luxembourgish | ルクセンブルク語 | Lëtzebuergesch |
| lg | Luganda | ガンダ語 | Luganda |
| li | Limburgish | リンブルフ語 | Limburgs |
| ln | Lingala | リンガラ語 | Lingála |
| lo | Lao | ラオ語 | ພາສາລາວ |
| lt | Lithuanian | リトアニア語 | lietuvių kalba |
| lu | Luba-Katanga | ルバ語 | Tshiluba |
| lv | Latvian | ラトビア語 | latviešu valoda |
| mg | Malagasy | マラガシ語 | Malagasy |
| mh | Marshallese | マーシャル語 | Kajin M̧ajeļ |
| mi | Māori | マオリ語 | te reo Māori |
| mk | Macedonian | マケドニア語 | македонски јазик |
| ml | Malayalam | マラヤーラム語 | മലയാളം |
| mn | Mongolian | モンゴル語 | монгол |
| mr | Marathi | マラーティー語 | मराठी |
| ms | Malay | マレー語 | bahasa Melayu |
| mt | Maltese | マルタ語 | Malti |
| my | Burmese | ビルマ語 | မြန်မာ |
| na | Nauru | ナウル語 | Ekakairũ Naoero |
| nb | Norwegian | ノルウェー語 | norsk bokmål |
| nd | North Ndebele | 北ンデベレ語 | isiNdebele |
| ne | Nepali | ネパール語 | नेपाली |
| ng | Ndonga | ンドンガ語 | Owambo |
| nl | Dutch | オランダ語 | Nederlands |
| nn | Norwegian | 新ノルウェー語 | nynorsk |
| no | Norwegian | ノルウェー語 | norsk |
| nr | South Ndebele | 南ンデベレ語 | isiNdebele |
| nv | Navajo | ナバホ語 | Diné bizaad |
| ny | Chichewa | チチェワ語 | chiCheŵa |
| oc | Occitan | オック語 | occitan |
| oj | Ojibwe | オジブウェ語 | ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ |
| om | Oromo | オロモ語 | Afaan Oromoo |
| or | Oriya | オリヤー語 | ଓଡ଼ିଆ |
| os | Ossetian | オセット語 | ирон æвзаг |
| pa | Panjabi | パンジャーブ語 | ਪੰਜਾਬੀ |
| pi | Pāli | パーリ語 | पाऴि |
| pl | Polish | ポーランド語 | polski |
| ps | Pashto | パシュト語 | پښتو |
| pt | Portuguese | ポルトガル語 | português |
| qu | Quechua | ケチュア語 | Runa Simi |
| rm | Romansh | ロマンシュ語 | rumantsch grischun |
| rn | Kirundi | キルンディ語 | Ikirundi |
| ro | Romanian | ルーマニア語 | română |
| ru | Russian | ロシア語 | русский |
| rw | Kinyarwanda | キニヤルワンダ語 | Ikinyarwanda |
| sa | Sanskrit | サンスクリット語 | संस्कृतम् |
| sc | Sardinian | サルデーニャ語 | sardu |
| sd | Sindhi | シンド語 | सिन्धी |
| se | Northern Sami | 北サーミ語 | Davvisámegiella |
| sg | Sango | サンゴ語 | yângâ tî sängö |
| sh | Serbo-Croatian | セルボ・クロアチア語 | српскохрватски језик |
| si | Sinhala | シンハラ語 | සිංහල |
| sk | Slovak | スロバキア語 | slovenčina |
| sl | Slovenian | スロベニア語 | slovenščina |
| sm | Samoan | サモア語 | gagana fa'a Samoa |
| sn | Shona | ショナ語 | chiShona |
| so | Somali | ソマリ語 | Soomaaliga |
| sq | Albanian | アルバニア語 | shqip |
| sr | Serbian | セルビア語 | српски језик |
| ss | Swati | スワティ語 | SiSwati |
| st | Southern Sotho | 南ソト語 | Sesotho |
| su | Sundanese | スンダ語 | Basa Sunda |
| sv | Swedish | スウェーデン語 | svenska |
| sw | Swahili | スワヒリ語 | Kiswahili |
| ta | Tamil | タミル語 | தமிழ் |
| te | Telugu | テルグ語 | తెలుగు |
| tg | Tajik | タジク語 | тоҷикӣ |
| th | Thai | タイ語 | ไทย |
| ti | Tigrinya | ティグリニャ語 | ትግርኛ |
| tk | Turkmen | トルクメン語 | Türkmen |
| tl | Tagalog | タガログ語 | Wikang Tagalog |
| tn | Tswana | ツワナ語 | Setswana |
| to | Tonga | トンガ語 | faka Tonga |
| tr | Turkish | トルコ語 | Türkçe |
| ts | Tsonga | ツォンガ語 | Xitsonga |
| tt | Tatar | タタール語 | татар теле |
| tw | Twi | トウィ語 | Twi |
| ty | Tahitian | タヒチ語 | Reo Tahiti |
| ug | Uyghur | ウイグル語 | ئۇيغۇرچە |
| uk | Ukrainian | ウクライナ語 | українська |
| ur | Urdu | ウルドゥー語 | اردو |
| uz | Uzbek | ウズベク語 | Ўзбек |
| ve | Venda | ヴェンダ語 | Tshivenḓa |
| vi | Vietnamese | ベトナム語 | Tiếng Việt |
| vo | Volapük | ヴォラピュク語 | Volapük |
| wa | Walloon | ワロン語 | walon |
| wo | Wolof | ウォロフ語 | Wollof |
| xh | Xhosa | コサ語 | isiXhosa |
| yi | Yiddish | イディッシュ語 | ייִדיש |
| yo | Yoruba | ヨルバ語 | Yorùbá |
| za | Zhuang | チワン語 | Saɯ cueŋƅ |
| zh | Chinese | 中国語 | 中文 |
| zu | Zulu | ズールー語 | isiZulu |
一部の言語には地域バリエーションが存在し、言語コード-国コード の形式を使用します:
| 言語コード | 言語名 | 日本語名 | 地域 |
|---|---|---|---|
| zh-CN | Chinese (China) | 中国語(中国) | 中国本土 |
| zh-TW | Chinese (Taiwan) | 中国語(台湾) | 中国台湾 |
| zh-HK | Chinese (Hong Kong) | 中国語(香港) | 中国香港 |
| en-US | English (US) | 英語(アメリカ) | アメリカ合衆国 |
| en-GB | English (UK) | 英語(イギリス) | イギリス |
| en-AU | English (Australia) | 英語(オーストラリア) | オーストラリア |
| en-CA | English (Canada) | 英語(カナダ) | カナダ |
| es-ES | Spanish (Spain) | スペイン語(スペイン) | スペイン |
| es-MX | Spanish (Mexico) | スペイン語(メキシコ) | メキシコ |
| pt-BR | Portuguese (Brazil) | ポルトガル語(ブラジル) | ブラジル |
| pt-PT | Portuguese (Portugal) | ポルトガル語(ポルトガル) | ポルトガル |
| fr-FR | French (France) | フランス語(フランス) | フランス |
| fr-CA | French (Canada) | フランス語(カナダ) | カナダ |
| fr-CH | French (Switzerland) | フランス語(スイス) | スイス |
| fr-BE | French (Belgium) | フランス語(ベルギー) | ベルギー |
| de-DE | German (Germany) | ドイツ語(ドイツ) | ドイツ |
| de-AT | German (Austria) | ドイツ語(オーストリア) | オーストリア |
| de-CH | German (Switzerland) | ドイツ語(スイス) | スイス |
| it-IT | Italian (Italy) | イタリア語(イタリア) | イタリア |
| it-CH | Italian (Switzerland) | イタリア語(スイス) | スイス |
| ru-RU | Russian (Russia) | ロシア語(ロシア) | ロシア |
| ru-UA | Russian (Ukraine) | ロシア語(ウクライナ) | ウクライナ |
| ja-JP | Japanese (Japan) | 日本語(日本) | 日本 |
| ko-KR | Korean (South Korea) | 韓国語(韓国) | 韓国 |
| ko-KP | Korean (North Korea) | 韓国語(北朝鮮) | 北朝鮮 |
| ar-SA | Arabic (Saudi Arabia) | アラビア語(サウジアラビア) | サウジアラビア |
| ar-EG | Arabic (Egypt) | アラビア語(エジプト) | エジプト |
| ar-AE | Arabic (UAE) | アラビア語(UAE) | UAE |
| ar-JO | Arabic (Jordan) | アラビア語(ヨルダン) | ヨルダン |
| ar-LB | Arabic (Lebanon) | アラビア語(レバノン) | レバノン |
| hi-IN | Hindi (India) | ヒンディー語(インド) | インド |
| bn-BD | Bengali (Bangladesh) | ベンガル語(バングラデシュ) | バングラデシュ |
| bn-IN | Bengali (India) | ベンガル語(インド) | インド |
| ms-MY | Malay (Malaysia) | マレー語(マレーシア) | マレーシア |
| ms-SG | Malay (Singapore) | マレー語(シンガポール) | シンガポール |
| th-TH | Thai (Thailand) | タイ語(タイ) | タイ |
| vi-VN | Vietnamese (Vietnam) | ベトナム語(ベトナム) | ベトナム |
| tr-TR | Turkish (Turkey) | トルコ語(トルコ) | トルコ |
| pl-PL | Polish (Poland) | ポーランド語(ポーランド) | ポーランド |
| nl-NL | Dutch (Netherlands) | オランダ語(オランダ) | オランダ |
| nl-BE | Dutch (Belgium) | オランダ語(ベルギー) | ベルギー |
| sv-SE | Swedish (Sweden) | スウェーデン語(スウェーデン) | スウェーデン |
| da-DK | Danish (Denmark) | デンマーク語(デンマーク) | デンマーク |
| no-NO | Norwegian (Norway) | ノルウェー語(ノルウェー) | ノルウェー |
| fi-FI | Finnish (Finland) | フィンランド語(フィンランド) | フィンランド |
| el-GR | Greek (Greece) | ギリシャ語(ギリシャ) | ギリシャ |
| he-IL | Hebrew (Israel) | ヘブライ語(イスラエル) | イスラエル |
| cs-CZ | Czech (Czech Republic) | チェコ語(チェコ) | チェコ |
| sk-SK | Slovak (Slovakia) | スロバキア語(スロバキア) | スロバキア |
| hu-HU | Hungarian (Hungary) | ハンガリー語(ハンガリー) | ハンガリー |
| ro-RO | Romanian (Romania) | ルーマニア語(ルーマニア) | ルーマニア |
| bg-BG | Bulgarian (Bulgaria) | ブルガリア語(ブルガリア) | ブルガリア |
| hr-HR | Croatian (Croatia) | クロアチア語(クロアチア) | クロアチア |
| sr-RS | Serbian (Serbia) | セルビア語(セルビア) | セルビア |
| sl-SI | Slovenian (Slovenia) | スロベニア語(スロベニア) | スロベニア |
| et-EE | Estonian (Estonia) | エストニア語(エストニア) | エストニア |
| lv-LV | Latvian (Latvia) | ラトビア語(ラトビア) | ラトビア |
| lt-LT | Lithuanian (Lithuania) | リトアニア語(リトアニア) | リトアニア |
| uk-UA | Ukrainian (Ukraine) | ウクライナ語(ウクライナ) | ウクライナ |
| be-BY | Belarusian (Belarus) | ベラルーシ語(ベラルーシ) | ベラルーシ |
| id-ID | Indonesian (Indonesia) | インドネシア語(インドネシア) | インドネシア |
| tl-PH | Tagalog (Philippines) | タガログ語(フィリピン) | フィリピン |
| fa-IR | Persian (Iran) | ペルシア語(イラン) | イラン |
| ur-PK | Urdu (Pakistan) | ウルドゥー語(パキスタン) | パキスタン |